Arabi Facts Hub
is a nonprofit organization dedicated to research mis/disinformation in the Arabic content on the Internet and provide innovative solutions to detect and identify it.
nan
Sep. 24, 2022
It includes the establishment of a museum, an opera house, a sports stadium, and coral farmsIncludes the establishment of a museum, an opera house, a sports stadium, and coral farmsIncludes the establishment of a museum, an opera house, a sports stadium, and coral farmsIncludes t...
نشرت عدد من قنوات تليغرام المهتمة بنقل الأخبار الإيرانية وثيقة قالت إنها صادرة من رئيس مجلس النواب الإيراني "محمد باقر قاليباف" موجهة الى رئيس جمهورية بلده بشأن الاحتجاجات الجارية حاليا في ايران، والتي تلقى اهتماما بالغا في الأوساط العراقية، يدعوه فيها لإلقاء القبض على النساء اللواتي يخلعن الحجاب.
الحقيقة:
وثيقة مزيفة، فبعد التحقق، تبين أنه جرى التلاعب بها عن طريق برنامج الفوتوشوب.
وبعد البحث والتحري تبين أن الكتاب مزيف، ولم يصدر من مجلس النواب الإيراني مثل هذا الكتاب، كما لم تتداوله المواقع الرسمية الإيرانية.
كما أن الترجمة في تلك القنوات لم تكن دقيقة، إذ تنص الترجمة الحرفية للكتاب المزيف كان فيها شيئ من السخرية إزاء ما يحصل في الشارع الإيراني، ونص على: "بعد السلام والاحترام، نحيط عنايتكم علما بالنظر الى الاحتجااجت الاخيرة في طهران وتأزم الاوضاع في المدن الايرانية بحضور النساء والفتيات اليافعات في تلك الاحتجاجات، ارجو من جنابكم توجيه القوات الامنية اعتماد الدقة في اعتقال قادة الاحتجاجات، ليتسنى توفير مستلزمات الحلاقة والصحة والنظافة، كي لا تواجهوا ازمة في توفيرها مستقبلا، وننوه الى الانتباه الى الوثائق المزيفة في الانترنت".
عملية فحص الكتاب تقنيا، يظهر وجود تلاعب في النصوص الواردة بالكتاب، اضافة الى التاريخ ورقم الصادر الموجود على يسار الكتاب. وتظهر حالة الفحص أن التلاعب جرى بواسطة برنامج "فوتوشوب" القادر على صناعة كتب مماثلة تخدع القراء.
وبالبحث والتحري عن الرسائل المرسلة من مجلس النواب الإيراني الى رئيس الجمهورية يتبين أن المخاطبات بين الرجلين تعتمد على قانون الموازنة المالية الإيرانية.
وأيضا يتبين أن الوثيقة المزيفة اعتمد اطارها على وثيقة منشورة في إحدى المواقع الإيرانية قبل نحو أسبوع تتضمن مخاطبة بشأن موازنة إيران المالية.
Recent News
